• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• to give oneself up to sb sth

İngilizce-Almanca sözlük "to give oneself up to sb sth"

"to give oneself up to sb sth" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: to, add up to, feel up to, lead up to Ya da: measure up to?

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

---

Örnekler

• jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
  jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

---

• paraphrase

  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

• description

  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

• circumscription

  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

• circumlocution

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
• periphrasis

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
• transcription

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
• transliteration

  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

• die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

  to use the English periphrasis ‘to do’
  die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agenda

---

• agenda

  TO
  TO

„give up on“: intransitive verb

give up on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abschreiben

---

• abschreiben

  give up on
  give up on

Örnekler

• to give up on sb/oneself

  j-n/sich aufgeben
  to give up on sb/oneself

„umschrieben“: Partizip Perfekt

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• umschrieben → bkz „umschreiben“
  umschrieben → bkz „umschreiben“

„umschrieben“: Adjektiv

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

circumscribed localized -s-, limited Başka örnek...

---

• circumscribed

  umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

• localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr

  umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
  umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert

Örnekler

• ein genau umschriebenes Ekzem

  highly localized eczema
  ein genau umschriebenes Ekzem

Örnekler

• umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
  umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„pick up on“: transitive verb

pick up on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bemerken

---

• bemerken Fehler, Akzent

  pick up on
  pick up on

Örnekler

• to pick up on sb/sth

  j-n/etw wahrnehmen
  to pick up on sb/sth
• to pick up onsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas reagieren

  something | etwasetwas aufgreifen
  to pick up onsomething | etwas sth

„give up“: transitive verb

give up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf-, preisgeben, überlassen aufgeben aufgeben übergeben, ausliefern verraten aufgeben

---

• auf-, preisgeben, überlassen

  give up surrender, hand over
  give up surrender, hand over

• aufgeben

  give up stop
  give up stop

Örnekler

• to give up smoking

  das Rauchen aufgeben
  to give up smoking

• aufgeben

  give up ghost
  give up ghost

• übergeben, ausliefern

  give up deliver up: fugitiveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  give up deliver up: fugitiveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to give oneself up

  sich freiwillig stellen
  to give oneself up

• verraten

  give up betray
  give up betray

• aufgeben

  give up give up as hopeless
  give up give up as hopeless

„give up“: reflexive verb

give up

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich überlassen, sich hingeben, sich ergeben widmen

---

• sich überlassen, sich hingeben, sich ergeben

  give up abandon oneself
  give up abandon oneself

Örnekler

• to give oneself up to despair

  sich der Verzweiflung hingeben
  to give oneself up to despair

• widmen

  give up dedicate <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>
  give up dedicate <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Örnekler

• to give oneself up tosomething | etwas sth <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

  sich einer Sache widmen
  to give oneself up tosomething | etwas sth <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

„give up“: intransitive verb

give up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es aufgeben, sich geschlagen geben

---

• (es) aufgeben, sich geschlagen geben

  give up
  give up

„prop up“: transitive verb

prop up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stützen, abstützen

---

• stützen

  prop up
  prop up
• abstützen Wand

  prop up
  prop up

Örnekler

• to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth

  sich/etw gegensomething | etwas etwas lehnen
  to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
• to prop oneself up onsomething | etwas sth

  sich aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stützen
  to prop oneself up onsomething | etwas sth

„Krawattenzwang“: Maskulinum

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tie

---

Örnekler

• der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

  tie
  der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a